브라우저를 업그레이드 해주세요.
오투잡 서비스는 IE10 이상 버전에 최적화 되어 있습니다. IE8에서는 서비스 이용이 불가능하오니, 업데이트 된 버전의 브라우저로 업그레이드 하시길 바랍니다.
업그레이드를 하지 않을 시 일부 서비스 이용에 제한이 있을 수 있습니다.
Xin chào! 안녕하십니까! 베트남 법인 관리 및 통번역 업무를 담당하고 있습니다.==============================================================================<통/번역 서비스 이용 시 장점> 1. 어떤 번역 전문가라도 실수를 합니다. 베트남어는 성조(6개) 실수, 자음 실수 따라서 의미가 전혀 달라질 수도 있습니다. ※ 현지인도 성조 실수보다 자음 실수가 많습니다.(x/s, tr/ch, 하노이(북부)/호치민(남부) 스타일) 2. 모든 번역 업무는 원어민 공동 작업 및 원어민 최종 확인 후(문법, 단어 선정, 기타) 전달합니다.※ 번역 품질(베트남어, 한국어)관련으로 문제 발생 시 클레임(claim) 및 컴플레인(complain) 제기 부탁드립니다.◆ 통, 번역관련 전문 분야: - 제조/생산 분야: 기계 설비 생산기술 금형 생산 관련- 일반 관리 분야: 인사, 구매, 수출입, 품질, 영업, 생산, 재무 회계 관련- 업종/업계 카테고리: 사출, 알루미늄, 스테인레스,섬유등 기타 소비재 및 교육, 일반 서비스업
AS규정 | 잘못된 통역,오역으로 인한 본 내용에 문제가 발생 시 전액 환불해드립니다. |
---|---|
환불규정 | 작업이 시작된 번역자료는 환불이 불가능합니다. 작업 시작 유선 통보 후 3시간 이내 답변이 없으시면 환불되지 않습니다. |
맛보기재능 이란?
맛보기재능 이란?
구매자가 원하는 상품을 더 쉽게 찾을 수 있도록
판매경험, 판매적극성, 구매만족도를 합산하여 정렬
개인정보 수집 및 이용 (필수)
사용조건
광고
브라우저를 업그레이드 해주세요.
오투잡 서비스는 IE10 이상 버전에 최적화 되어 있습니다. IE8에서는 서비스 이용이 불가능하오니, 업데이트 된 버전의 브라우저로 업그레이드 하시길 바랍니다.
업그레이드를 하지 않을 시 일부 서비스 이용에 제한이 있을 수 있습니다.
홈페이지 서비스 점검중 입니다.
보다 안정적인 서비스를 제공하기 위하여 서비스 점검을 실시합니다.
아래와 같이 서비스가 중단되오니 양해 부탁드립니다.
감사합니다.