재능이 필요할 땐 오더하자!
목록
판매자 스케쥴
오늘 날짜
-
문의 응대 불가능 날짜
* 판매자는 문의에 대한 응답이 불가능한 날짜를 설정할 수 있습니다.
* 판매자가 설정한 문의응대 불가능 날짜를 참고하여 주문 해주세요.
기본가격 5,000
작업기간 1일 ( 실제평균작업기간 : 2일 )
구매만족도
주문성공률 높음
최근로그인 6일 전
판매자 문의하기 문의하기 ( 문의 평균 응답시간 : 1일 )
수량
주문합계 합의된 가격   ,000원
추가선택옵션 추가 선택 옵션이 없습니다.
( 기본 5,000원 + 옵션 0 ) * 수량 1 = 총 5,000원
담기

문서 형식 MS Word(doc), MS PPT(ppt)
번역 방향 한→외 번역, 외→외 번역, 외국어 작문
번역 분야 전문분야, 학술, 비즈니스, 일상생활
번역 기준 가격 산정은 MS Word A4 1매 기준, 글자크기 Times New Roman 13pt 맑은고딕 12pt 기준, 줄간격 1.5 기준으로 산정하겠습니다. 기본 번역 작업 일수는 2일(5매 이하)로 산정하고 긴급건은 1일로 산정하겠습니다.
AS규정 번역에 오류가 있거나 잘못되었을 시 횟수에 제한없이 수정해 드리겠습니다. 하지만 악의적인 수정 요청이라 판단되는 경우는 무료 수정을 거부하겠습니다. *트집잡기, 환불을 유도하는 무한한 반복 수정요청 등 - 장당 5,000원 추가수정요금 부과*
환불규정 일방적인 취소요청은 받지 않겠습니다. 환불은 특별한 사유가 발생하였을 시에만 협의를 통하여 환불조치 여부를 결정하겠습니다.

안녕하세요^^

입시관련 자료나 각종 자소서, 에세이, 비즈니스 문서 등의 번역에 능통합니다.
한-영 번역, 영-영 교정, 영어 작문을 전문적으로 하며,  
원하시는 스타일에 맞추어 센스있는 작업 해드리겠습니다 :) 

[소개}
캐나다에서 9년간 유학생활 하며 영어 과외를 하며 용돈벌이 했습니다. 
한국 내 영어 인권에세이 대회 우수상, 영어 토론대회 최우수상 등 여러 수상경력을 지니고 있으며 
현재 서울대학교 국제대학원 재학중입니다. 

[공인자격증 및 경력사항]
TOEIC 990 만점
대학입시 자소서 /외국계기업 SOP 자소서 / TOEFL Writing 첨삭 경험 다수
계약서 등 법률 문서 / 비즈니스 문서 번역 아르바이트 경험 다수
2011년 Metropolis Asian Women Network Forum -통역지원 
2012년~ 대학생 토익, 토플, 회화 과외 
2015년 Seychelles Honorary Consulate General -Ambassador
2015년 주한미국대사관 -인턴 (통역, 영문서류 작성, 번역 및 검토 등)

[가격]
난이도와 글자수를 종합적으로 고려하여 장당 5000-25000원입니다.​ 

***주문 전 파일과 쪽지 주시면 최대한 빨리 (급한 일 없으면 10분 내로) 답변해 드리겠습니다^^ 

soohyunk[프로필보기]
주요이력 서울대학교 국제학과 17학번
TOEIC 990 캐나다 거주 9년 대학입시 자소서 /외국계기업 SO... [더보기]
자기소개 안녕하세요^^ 입시관련 자료나 각종 자소서, 에세이, 비즈니스 문서... [더보기]
포트폴리오 [더보기]

증빙서류발급 현금영수증 발급가능 / 카드전표 발급가능
주의사항
  • 오투잡에서는 안전거래 시스템을 제공하며, 주문에 문제가 생길 경우 오투잡은 환불을 보장합니다.
  • 오투잡의 결제시스템을 이용하지 않고 판매자의 계좌로 상품대금을 송금하는 등의 방법으로 직거래를하는 경우,
    불만족, 기타 다양한 문제에 대해서는 아무런 도움을 드릴 수 없습니다.
    직거래로 인한 피해발생시 오투잡은 일체의 책임을 지지 않습니다.
  • 판매자가 직거래를 요구하는 경우, 즉시 고객센터로 신고해 주세요!
  • 오투잡에 등록된 재능은 오투잡이 아닌 개인이 등록한 것으로,
    오투잡은 중개 시스템만 제공하며 그 내용에 대한 책임을 지지 않습니다

최근 본 상품


  •   0 / 0