• 기본 (1일 / 10,000원)

    1

1일
10,000원
선택상품 견적서보기
오더잡 재능 상세

★한글,영어,일어 신속하고 오타없이 정확하게 타이핑 해드립니다★

★한글,영어,일어 신속하고 오타없이 정확하게 타이핑 해드립니다★

1일
4.7 (0)
  • 13건
  • 0건
  • 1일
응대 언제나 가능
  • JLPT 일본어 능력시험 3급 취득
  • 안녕하세요^^ 일본어 번역 정확하고 신속하게 무엇이든 해드립니다-^^ ★경력★ * (2006.4-2007.3) 일본 타쿠쇼쿠 대학교 문화교류회관 어학연수(랭귀지 코스) 1년 간 일본어 및 그 외 전과목 수업 수료 * (2007.4-2011.3) 일본 타쿠쇼쿠 대학교 4년제 상학부 국제 비지니스 학과(구 무역 학과) 졸업 * (2005.2) JLPT 일본어 능력시험 3급 취득 - 자격증은 고등학교 때 취득 하여 중하 수준을 취득 하였지만 일본에서 5년간 열심히 공부하고 거주 하였기 때문에 실제 수준 은 원어민 수준 * (2008.10-2008.12) 일본 대형 슈퍼마켓 알프스에서 2달간 아르바이트 근무 * (2011.9-2014.11) 다양한 한국 회사 근무(전부 일본 회사와 거래 하는 회사, 일본 인과 다이렉트 업무 주로 함) ★번역 경험★ * 친구 이력서, 자기소개서 * 친구 회사 소개 글(사업 개요, 사업 내용 등등) * 의료기기 무역회사 실시간 회화 통,번역 * 한국 삼성동 코엑스에서 개최되는 일본 유학 박람회 실시간 통,번역 * 한국에서 열린 타쿠쇼쿠 대학교 60주년 기념 동문회 글(개요 부터 교가 까지) * 미술품 블로그, 카페 글(이용약관 관련 글 등) * 편지 * 노래 가사 ★금액★ 워드 1페이지당 5,000원입니다. 전문용어 관련 번역도 가격 차이 없습니다. 원하시는 글씨체와 포인트로 맞춰서 해드립니다-^^ ★기간★ 작업기간은 평균 1~2일 사이 또는 번역 양에 따라 2~3일 입니다. 최대한 신속하게 1일 이내에 해드리겠습니다-^^
  • 어학연수 당시 타쿠쇼쿠 대학교 문화교류회관을 다니면서 테스트 할 때마다 항상 제일 높은(A~I class) I 클래스로 반 편성 되었고 I 클래스에서도 한국인을 포함한 다른 외국 인들에게 뒤쳐지지 않는 실력으로 시험결과 항상 1등~2등을 하였으며, 4년제인 타쿠 쇼쿠 대학교 상학부 국제 비지니스 학과에 다닐 당시에도 교수님들이나 함께 수업을 듣 는 같은 클래스 일본인 학생들에게 일본인 이냐는 말을 들을 만큼 원어민 수준이라는 말을 많이 들었습니다. 2011년 8월부터 2014년 11월까지 일본인과 한국인을 대상으로 하는 골프회사, 일본 반도체 무역회사, 외국계 대기업으로 일본 여행사 H.I.S KOREA 회사 근무로 다양한 사회 경험이 있으며 매년(?)인지는 구체적으로는 모르겠으나 한국 삼성동 코엑스에서 개최되는 일본 유학 박람회 등을 일본어로 실시간 통,번역 하였습니다. 이 외 일상생활에서는 많이 쓰이지 않는 용어로 지인의 미술품 사업에 관한 내용들을 번역 하며 각 일본의 갤러리 담당자 분들과 감정 문의를 의뢰 하였습니다. 제가 일본인은 아니지만 어렸을 적 부터 아버지로 인한 일본인들과의 접촉이 많았고 자 연스레 일본어를 배워가면서부터 독학과 유학생활로 지금의 원어민 수준 까지 오게 되 었음을 오투잡의 번역 일을 하면서 보여드리고 싶습니다. 또한, 자부심 있는 일을 하면 서 구매자 분들께 도움이 되어 드리고 싶습니다.^^ 감사합니다.♡
★한글,영어,일어 신속하고 오타없이 정확하게 타이핑 해드립니다★

안녕하세요^^ 

한글,영어,일어 신속하고 오타없이 정확하게 타이핑 해드립니다. 

 

휴직중이라서 시간이 널널하고 컴퓨터를 항상 하기 때문에 언제든지 문의 주시면 바 

로 응해드릴 수 있으며 문의를 받은 후에는 빠르고 한치의 오타없이 정확한 한글,영 

어,일어 타이핑을 해드리도록 하겠습니다.  

 

★타이핑 능력★ 

* 고등학교 시절 컴퓨터 시간에 타이핑 테스트 하면 결과는 항상 1~2등  

* 한글 700타 

* 영어 300타~400타 이상 

* 일어 250타~300타(일본 대학시절 타이핑 테스트 결과.워드,엑셀,ppt 작성도 많이  

함) 

 

★금액★ 

한글,영어,일어 모두 5장당 10000원입니다. 

장당 이미지 추가시 2500원 추가 되구요. 

 

★기간★ 

작업기간은 평균 1~2일 사이 또는 타이핑 양에 따라 2~3일 입니다. 

최대한 신속하게 1일 이내에 해드리겠습니다-^^ 

 

 

* 한글,영어,일어 타이핑은 언제든지 필요 하시면 저에게 문의 꼭 주세요-^^ 

내용에는 구애받지 않습니다. 언제든지 문의 해주시면 신속하고 오타없이 정확하게  

타이핑 해드리겠습니다. 

더 궁금하신 점의 문의 또는 주문 원하시는 분은 언제든지 환영이니 쪽지 혹은 메세지 

로 먼저 문의주세요♡ 

 

읽어 주셔서 감사합니다. 

 

판매규정

AS규정
없음
환불규정
없음

minniejy87님의 실적/평가

받은 평가(0건)

맛보기재능 이란?

  • 재능의 일부를 맛보기로 제공하는 무료재능입니다.
이용방법
  • 등록 및 수정: 마이페이지 > 재능관리 > 수정에서 등록 및 수정하실 수 있습니다.
  • 판매중지: 재능관리에서 판매중지 할 수 있으며 매진 시 자동 판매 중지됩니다.
  • 재등록: 마이페이지 > 재능관리 > 수정에서 매진 후 재등록 하실 수 있습니다.
이런 점이 좋습니다!
  • 누적판매, 리뷰 등이 판매중인 재능에 추가되고 구매자에게 신뢰를 줄 수 있어 구매율을 높입니다.
판매 시 주의해 주세요!
  • 판매자의 일방적인 취소충실하지 못한 결과물주문 성공률과 후기에 악영향을 미치며 패널티가 있을 수 있습니다.

맛보기재능 이란?

  • 판매자가 맛보기로 재능의 일부를 무료로 구매할 수 있도록 제공하는 기능으로, 0원으로 결제가 진행됩니다.
  • 재능구매완료 후 구매확정과 구매자 리뷰를 작성해주셔야 구매(판매)가 완료됩니다.
  • 동일한 맛보기재능은 한ID당 한번만 구매가 가능합니다.
    ( 취소 시 재구매 불가능)

구매자가 원하는 상품을 더 쉽게 찾을 수 있도록
판매경험, 판매적극성, 구매만족도를 합산하여 정렬

개인정보 수집 및 이용 (필수)

• 수집항목: 연락처(휴대폰번호)
• 수집ㆍ이용목적: 판매재능 정보제공 및 구매자와의 원활한 의사소통 경로 확보
• 보유 및 이용기간: 부정이용 이슈방지를 위하여 탈퇴DB에서 3개월 후 파기

※ 귀하께서는 당사의 개인정보 수집·이용에 대해 동의하지 않을 권리가 있습니다.
     단, 동의 거부 시 (주)사람인에이치알 판매회원서비스의 이용이 불가능 합니다.

사용조건

할인적용 예시 보기팝업닫기
재능상품 목록 재능상품 상세

광고

  • 플러스 광고를 구매한 상품으로 리스트 최상단 플러스 광고 상품 안에서 랜덤 노출됩니다.
  • 셀프픽업 광고를 구매한 상품으로 리스트 상단 셀프픽업 광고 상품 안에서 랜덤 노출됩니다.
  • 재능거래 시 연락처로 노출되는 안심번호입니다.
  • 오투잡에서 결제한 구매자의 구매평만 모아 볼 수 있습니다.
  • 오투잡 시스템에서 결제된 거래입니다.
  • 직거래를 통해 작성된 구매평입니다. 오투잡은 직거래 시 거래 일체의 책임을 지지 않습니다.

이벤트 응모 안내 팝업닫기

무료재능 오픈 이벤트
맛보기 재능 등록하고
선물받자!
이벤트 기간(8/28~9/8)에 맛보기 재능을 동록하시면
O포인트 또는 아메리카노를 증정해 드립니다.
"응모하기"버튼을 누르시면 경품발송 대행을 위해 휴대폰 번호를 (주)다우기술에 위탁처리하며, 발송 완료 후 지체없이 파기됩니다.